Wikipidiya:Hispanohablantes

Tiwanaku.

Si hablas español y te gustaría ayudar aquí, en Wikipidiya, ¡eres bienvenido! Tal vez sepas poco o nada de aymara. Entonces, tan solo tienes que entrar a las páginas Ayuda en Castellano y Contribuir efectivamente.

Recuerda que esta enciclopedia es, más que nada, para la gente aymarahablante. Es un instrumento para comunicar saberes y para la difusión y conservación de un idioma que, de a poco, está por perder importancia, en especial por la escasez tanto de libros como de páginas en la web en lengua aymara. Escribiendo en esta enciclopedia, se contribuye a la preservación de la diversidad cultural.

Tareas urgentes

• La lista Wikipidiya:Artículos que toda Wikipedia debería tener necesita traducirse. Sería util, para la primera fase de la enciclopedia, que dejes el significado en castellano al lado de tu traducción.
• La interfaz de MediaWiki necesita traducirse al aymara: Para ayudar con esta tarea, consulta el sitio Translatewiki.net.