Diccionario Dictionary
trukañaAymara - Castellano (Español)
- http://diccionarios.serindigena.org/ (Diccionario)
- http://aymara.org/arusa/piwra.php (Vocabulario interactivo aymara)
- http://aymara.org/arusa/intro.php (Vocabulario Elemental)
- http://www.freelang.net/espanol/diccionario/aymara.html (Diccionario FREELANG aymará-castellano creado por Eduardo Sadier.)
- http://www.lenguandina.org/ (Diccionario de Ludovico Bertonio)
- http://www.folkloredelnorte.com.ar/diccionario.htm (Diccionario Español – Quechua – Aymara)
- http://www.katari.org/diccionario/diccionario.php (Diccionario Quechua - Aymara al español)
- http://www.perou.org/es/dico/index.html (Diccionario Espagnol - Quechua - Aymara)
Aymara - English
- http://www.aymara.org/arusa/piwra_eng.php (Interactive Vocabularies of Aymara)
- http://www.aymara.org/arusa/intro_eng.php (Elementary Vocabulary)
- http://www.aymara.org/biblio/igr/apend.html (A short glossary of Aymara which shows the formation and phonemics of some words)
- http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Aymara-english/ (Aymara English Dictionary)
Vandalism
trukañaHi Marius, you're welcome! I see there is no sysop here... would you to become one? Korg 13:08 18 ene 2006 (UTC)
- Seeing your activity, the number of registered users and the vandalism on this Wikipedia, I think it could be a great thing. Are you active in other Wikimedia projects? Korg 13:40 18 ene 2006 (UTC)
- I suggest you to make your request on the page I've made and at http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions#Admins_for_Wikipedias at the same time :) Korg 16:47 20 ene 2006 (UTC)
- PS: Don't hesitate to improve this page.
Administrator
trukañaSalut! Urmând cererea ta de la meta ţi-am setat drepturile de administrator pentru acest proiect. Te rog să urmăreşti documentaţia de la meta despre administratori. Dacă apare vreo problemă anunţă comunitatea stewarzilor. Succes! -Mihai 17:15 24 ene 2006 (UTC)
Interwikis bot
trukañaHi Marius.
I have been running an interlanguage links bot (interwiki bot) in several Wikipedias, including this as user Chlewbot. The bot uses pywikipedia code, which I keep updated via CVS. Contributions can be seen here.
If there are no objections, I am asking for bot status in meta. Thank you.
— Chlewey 23:55 24 ene 2006 (UTC)
- P.S. If you have any question or need clarification, feel free to ask me at my talk page in Spanish language Wikipedia (es), as I understand you are kind of new as a sysop. I am also a sysop in es.
Congrats!
trukañaCongratulations Marius! If there's ever something I can help you out with please don't hesitate to let me know! (You'd better contact me through my Meta talk page or my FrWiki talk page.) Korg 17:24 25 ene 2006 (UTC)
Traducción de la semana
trukañaHola, te quería preguntar si desearías que la wikipedia en aymará se adscribiera en el proyecto de Meta m:Traducción de la semana, y crear su propia página en aymará en Meta de dicho proyecto, lo hago porque soy colaborador del proyecto y uno de los objetivos es que cada semana sea traducido un artículo en especial en la mayor cantidad de lenguas. Sería beneficioso ya que esto podría motivar al crecimiento de las pequeñas wikipedias, entre ellas esta. Es que me preocupa que la wiki aymará no tenga un crecimiento esperado por mes. Cualquiera respuesta me la haces saber. Un saludo.--Taichi 06:28 20 mar 2006 (UTC) (Por favor responde en mi página de discusión de la wiki en español).
Interwiki bot
trukañaHi Marius,
I would like to help ay: with the interwiki bot runs. Please support at this meta page. Thanks! en:user:Yurik --66.65.150.103 06:34 25 mar 2006 (UTC)
- Request fulfilled with your the support of User:Marius. --Ascánder (talk at es:) 00:07 27 mar 2006 (UTC)
Article request
trukañaGreetings Marius!
Can you please help me create a stub for this article - based on the Spanish article. Around 2-6 lines would be sufficient enough and your help would be appreciated. (I do not know what the correct Aymar title should be). Thanks
Requested by -- Joseph, 22:10 Lunes 5 junio 2006 (UTC)
Re: Language
trukañaSorry, no idea. I left a question at meta:Metapub, we are likely to get an answer there (if only "where" to ask for the change). -- ReyBrujo 31 mars 2007 à 06:07 (UTC)
Request for translation. Yanka Kupala and Yakub Kolas
trukañaWarm greeting from Belarusian Wikipedia! This year we celebrate 130. birthday of Belarusian great poets en:Yanka Kupala and en:Yakub Kolas Could you help us to translate articles into your unique and honourable language? Thank you in advance! --Rymchonak (discusión) 06:23 8 juy 2012 (UTC)
Tu estado como administrador
trukañaHola. Soy un steward. Una nueva política relacionada a la remoción de permisos avanzados (administrador, burócrata, etc.) fue adoptada por consenso comunitario recientemente. De acuerdo a esta política, los stewards están revisando la actividad de los administradores en wikis sin política de inactividad.
Reúnes los criterios de inactividad (ninguna edición y ninguna acción administrativa en dos años) en ay.wikipedia, donde eres administrador. Como ay.wiki no tiene un proceso propio de revisión de la actividad de administradores, aplica el procedimiento global.
Si deseas retener tus permisos, debes notificar a tu comunidad que los stewards te enviaron información acerca de tu inactividad para discutir el tema. Tras la decisión de la comunidad, si esta desea que mantengas tus derechos, por favor contacta a los stewards en m:Stewards' noticeboard y enlaza la discusión local, donde se exprese el deseo de que conserves los permisos y se demuestre una necesidad de mantenerlos.
Los stewards evaluaremos las respuestas. Si no hay respuesta alguna después de un mes aproximadamente, procederemos a remover tus permisos administrativos. En caso de duda, evaluaremos las respuestas y dejaremos la decisión a la comunidad local para su comentario y revisión. Si tienes alguna pregunta, contáctanos en m:Stewards' noticeboard.
Saludos cordiales, --MF-Warburg (discusión) 19:10 3 awt 2013 (UTC)
Tu cuenta será renombrada
trukañaHola,
Como parte de nuestros esfuerzos continuos por proveer nuevas y mejores herramientas, el equipo de desarrolladores de Wikimedia está realizando algunos cambios en el funcionamiento de las cuentas de usuario como, por ejemplo, la implementación de notificaciones integradas entre distintas wikis. Estos cambios significan que tendrás el mismo nombre de usuario en todos los proyectos. De esa manera podremos ofrecerte nuevas mejoras, que te ayudarán a editar e interactuar mejor con otros usuarios y proporcionará una mayor flexibilidad en los permisos de usuario para usar las distintas herramientas. Una de las consecuencias de este cambio es que las cuentas de usuario deberán ser únicas en las 900 wikis de Wikimedia. Consulta el anuncio público para obtener más información.
Desafortunadamente, tu nombre de usuario coincide con otra cuenta, también llamada Marius. Para asegurarnos que ambos puedan seguir usando las wikis de Wikimedia en el futuro, hemos reservado el nombre global único Marius~aywiki para ti. Si te gusta no tienes que hacer nada. Si quieres escoger uno diferente, háznoslo saber completando este formulario.
Tu cuenta nueva seguirá funcionando como antes, y todas tus contribuciones anteriores te seguirán siendo atribuidas, pero tendrás que usar el nuevo nombre de usuario al iniciar sesión.
Lamentamos el inconveniente.
Atentamente,
Keegan Peterzell
Enlace con la comunidad, Fundación Wikimedia
18:59 17 ach 2015 (UTC)
Renombrada
trukañaSe ha renombrado esta cuenta como parte de la finalización de la cuenta de acceso unificada. Si esta cuenta le pertenece, entonces puede ingresar utilizando su nombre de usuario y contraseña anteriores para obtener más información. Si no le gusta el nuevo nombre de la cuenta, puede elegir el que desee con este formulario después de ingresar: Especial:Solicitud de renombrado global. -- Keegan (WMF) (discusión)
04:38 17 yap 2015 (UTC)