Qillwa trukaña

 
Qillwa

Kunanaks manq’asi trukaña

 
Qillwan maq'apa

Kunanakay manq’añjamachi ukanak qillwax manq’asipxi. Quta iramanakanx kunayman quta uywanak, quranak, jisk’a jamch’inak, urpilanak, jamach’ k’awnanak, chiwchinak, achakunak manq’asipxi. uka uymwanax chhurupampiw jiwjayapxi.

Kawkhans jakasipxi trukaña

Jupanakax lamar quta, qutanaka, jisk’a quta thiyanakanwa jakasipxi ukatx wali jayanak tuyupxi. Jupanakax challwa katur warkunakaruw arkanaqapxi manq’a thakasisina ukax wali uñjañapuniwa. Ukampirus jawir thiyanakans jakasipxararakikiwa.

Sarnaqawipa trukaña

Aka jamach’inakax wali chikhinakawa, jupanakpachax yatiykipasipxarakikiwa. Larus argentatus jupanakax wali jan uñjañ sarnaqawinak uñicht’ayasipxi.

Kuna kastanakas utji trukaña

Kastanakax mawk’it chamakiwa ajllsuñaxa ukampirus waljanakapuniw utji.

Kasta Larus aka https://es.wikipedia.org/wiki/Laridae tuqina trukaña

·        Larus smithsonianus - Gaviota americana.

·        Larus serranus - Gaviota andina.

·        Larus armenicus - Gaviota armenia.

·        Larus audouinii - Gaviota de Audouin

·        Larus belcheri - Gaviota de Belcher o gaviota cangrejera.

·        Larus bulleri - Gaviota pico negro.

·        Larus ridibundus - Gaviota reidora.

·        Larus crassirostris - Gaviota cola negra.

·        Larus brunnicephalus - Gaviota cabeza marrón.

·        Larus maculipennis - Gaviotín.

·        Larus californicus - Gaviota de California.

·        Larus cachinnans - Gaviota del Caspio.

·        Larus canus - Gaviota cana.

·        Larus vegae - Gaviota del este de Siberia.

·        Larus hyperboreus - Gaviota hiperbórea.

·        Larus glaucescens

·        Larus marinus - Gavión atlántico.

·        Larus ichthyaetus

·        Larus hartlaubii

·        Larus heermanni

·        Larus argentatus - Gaviota argéntea.

·        Larus heuglini

·        Larus glaucoides

·        Larus dominicanus - Gaviota cocinera o gaviota dominicana.

·        Larus fuliginosus - Gaviota negruzca.

·        Larus fuscus - Gaviota sombría.

·        Larus melanocephalus - Gaviota cabecinegra.

·        Larus atlanticus - Gaviota de Olrog o gaviota cangrejera.

·        Larus pacificus - Gaviota del Pacífico.

·        Larus scopulinus

·        Larus relictus

·        Larus delawarensis - Gaviota de Delaware.

·        Larus saundersi

·        Larus novaehollandiae - Gaviota plateada.

·        Larus schistisagus

·        Larus genei

·        Larus hemprichii

·        Larus thayeri

·        Larus occidentalis

·        Larus leucophthalmus

·        Larus livens

·        Larus michahellis - Gaviota patiamarilla o de patas claras.

Kasta Hydrocoloeus

·        Hydrocoloeus minutus

Kasta Leucophaeus2​ ​

·        Leucophaeus scoresbii - Gaviota austral.

·        Leucophaeus modestus - Gaviota garuma.

·        Leucophaeus atricilla - Gaviota reidora americana.

·        Leucophaeus pipixcan - Gaviota de Franklin o gaviota chica.

Kasta Chroicocephalus2​ ​

·        Chroicocephalus philadelphia - Gaviota de Bonaparte.

·        Chroicocephalus cirrocephalus - Gaviota capucho gris.

·        Chroicocephalus ridibundus - Gaviota reidora.

·        Chroicocephalus maculipennis - Gaviota capucho café.

Kasta Creagrus

·        Creagrus furcatus - Gaviota de las Galápagos.

Kasta Pagophila

·        Pagophila eburnea

Kasta Rissa

·        Rissa tridactyla - Gaviota tridáctila.

·        Rissa brevirostris

Kasta Rhodostethia

·        Rhodostethia rosea

Kasta Xema

·        Xema sabini