Qañuqiya, jan ukast qiñu qiya, qiñu qiñux mä quta jamach'iwa[1], (Zool. mf. tama: podicipedidae).

Qañuqiya

Janchipa trukaña

Mä pä chhiyanakaw jilapxi, chikat p'iqimp chikat kunkampix janq'uwa. Phuyunakapasti qaqawa. Chhuruñax jach'a ukhamarus arirakiwa.

Manq'apa trukaña

Uma manqhan utjir jisk'a laq'unak manq'asixi. Yaqhippachanakax phuyu juq'uchxatanaks manq'apxakirakiwa.

Qamäwipa trukaña

 
Qañuqiyamp tapapampi

Aka jamach'inakax qutar umar wali jichuntatapxiwa. Kunawsatix wal jachapxixa, anarañatakiw jachapxi. Tutur manqhan uma manqhanpun jilpach qamasipxi.

Tapapa trukaña

Qachump urqumpix purappachaw tapapx tapachasiñ yatipxi, ukhamarak panpachanipuniw wawanaks uywarapxi.

K'awnapa trukaña

Yatiyäwipa trukaña

Qilqatanaka trukaña

  1. Flores, C. M. (2008).Variación dialectal del léxico de las aves de Qurpa, Qurumata Alta y Pujräwi. La Paz: Instituto de Estudios Bolivianos.