Diferencia entre revisiones de «IV Aymar aru - Jakawi ulaqa»

Contenido eliminado Contenido añadido
Back to the Aymara version
Sin resumen de edición
Línea 1:
==Aymara kullanansuyu, Wiñaya Aymara Marka==
 
16,17, 18 tisim phajsi.
 
==Jawsitrinaka:==
*Corporación de Asesores en Lengua y Cultura Aymara de Chile.
*Consejo Educativo Aymara de bolivia
*Academia Peruana de Lengua Aymara de Perú.
 
==Wakichirinaka:==
*Corporación de Asesores en Lengua y Cultura Aymara de Chile. CEALC "Aymara Aru"
*Ministerio de Educación, Programa EIB
Línea 15:
*Asociación de Municipios rurales de Tarapacá.
 
==Aynt'irinaka==
 
*Minera Cerro Colorado.
*Minera Collahuasi
 
==ZOFRI==
 
Programa Origenes.
Línea 28:
 
==Ut'ayirinaka==
*Consejo Nacional Aymara (CNA)
*Gobierno Regional de Tarapacá
Línea 39:
 
 
==Yatiwinaka==
 
Aymara markaxa, jichhasa wiñayatakisa, kusa qamasaniwa utt'ayatatpachata: mä markaki mayacht'ata.
Línea 59:
 
==Aymara aru qamasampi.==
 
Aymara aruxa arst'atawa niyawa 3 milluna jaqinakata, Bolivia, Peru, Chile, Argentina t'aqanakana. Taqi ukanakanxa jaqinakaxa talapayayata, p'inqata, irjayatata, jaytasipkiwa aymara aru. Ukhamawa jilapachasa jaqinakaxa pa arusta arsusipjirinakawa, yaqhipanakaxa kastillanu arutaki.
Línea 71:
 
==Nayrt'awi==
 
Sayt'rinakan puriwapa. Miercoles, Diciembre 15
Línea 86:
*Kimsiri arust'awi: Jakawisa, aruist'awinakasampi.
 
==Jueves jayp'u.==
 
*Mayir Arust'awi: Aymara Qamasa
Línea 113:
 
==Jayp'u==
 
Arust'awi t'aqanaka:
Línea 123:
 
==Aruma==
 
Anatawinaka.